In another minute the whole head appeared, and then Alice put down her flamingo, and began an account of the game, feeling very glad she had someone to listen to her. 过了一两分钟,整个头出现了,爱丽丝才放下红鹤,给它讲打槌球的情况。她对于有人听她说话非常高兴。
Officials first said he had hit his head while playing a hide-and-seek game in which the seeker is blindfolded. 官方最开始宣布他在蒙上眼睛玩捉迷藏游戏时撞了头。
If you just can't "get'cha head out of the High School Musical game," you're in luck. 如果你还沉浸在《高校音乐剧》的游戏中,你很幸运。
Now, get your head in the game! 现在你给我认真点!
There was trauma; I got hit in the head during a lacrosse game. 我受过伤;曲棍球比赛的时候,我的头被打中了。
GARETH MITCHELL: And I've, I've been shot in the head several times, mainly down to my very lame game play, it has to be said, and my goodness you certainly feel it. 加雷思·米切尔:我的头部被打中了几次,主要是因为我对游戏很不熟悉,天啊,你肯定感觉到了。
Our head teacher has announced that the basketball game won't be off it rains heavily. 我们的班主任已宣布,如果不下大雨,篮球比赛是不会延期举行的。
I have come in, got my head down and worked hard to earn the right to play and fortunately I've started every game. 当我来到这里的时候,我放低身段的埋头苦干以期能够打上比赛。很幸运的我场场皆首发。
The mysterious death of Li Qiaoming, 24, who allegedly died of a head injury while playing a "hide-and-seek" game with fellow detainees, sparked wide discussions and doubts over the Internet. 岁的李乔明在狱中离奇死亡,而所谓的他在与狱友玩“躲猫猫”游戏时受伤致死的说法在网络上激起了众多质疑和热议。
The Premiership leaders are continuing their bid to build a formidable world-class club, with more investment behind the scenes helping to cement their place at the head of the English game. 英超领头羊继续挥舞钞票建设一支令人生畏的世界强队,幕后更强的投资帮助他们巩固英超霸主地位。
Hear the "bang when" sound, flat head man quickly bent over, the game will be out to pick up the money to. 听到“哐当”声,平头男子连忙俯下身去,将退出来的游戏币拾起来。
China Tennis Association head Sun Jinfang told state media that the sport is still considered an elite game that lags behind basketball, soccer and table tennis in its popularity among young people. 中国网球协会(CTA)副主席孙晋芳向官方媒体表示,网球仍被视为一项精英运动,在年轻人当中的受欢迎程度比不上篮球、足球和乒乓球。
John Levin, head of precious metals sales at HSBC, simply calls the shift a game changer. 汇丰(HSBC)贵金属销售主管约翰莱文(JohnLevin)干脆将这种转变称作游戏规则的改变者。
Head coach Ratomir Dujkovic expressed his dissatisfaction after the game, saying the team is responsible for safe-guarding China's reputation abroad. 主教练瑞特米尔在比赛结束后对此表示不满。他说,球队应该维护中国在国外的声誉。
Summer arrived, the weather has been more and hotter, today and the daughter plays to raise her head's game, suddenly saw between the neck meat and the meat occur the red eczema. 夏天到了,天气越来越热了,今天和女儿玩抬头游戏,突然见到脖子肉与肉之间出现红红的湿疹。
Everton head north without influential midfielder Marouane Fellaini, who serves the second game of a three-match ban. 埃弗顿的中场大将费来尼因为禁赛不能上场。
Give me a clear blue sky over my head, green grass beneath my feet, a winding road before me, and let me think! It is hard if I cannot start a game in this lonely field. 头顶上是蔚蓝的天空,脚下是碧绿的草地,前面是一条蜿蜒的小路,这让我遐想!
LF they hit you on the head, you'll faint and be out ofthe game. 如果他们打你的头,你要马上装晕倒,这样你就可以离开了。
Wildcats!-Get your head in the game! 野猫队!-集中精力比赛!
After the first installment of the head coach made the necessary remarks on the game, gave clear instructions on the organization, and this has contributed to the final result. 第二局开打前,教练对第一局做了很要紧的评论,给我们很清楚的指示和组织概念。造就最后的好结果。
How many head of black game did you shoot? 你射中了几只黑琴鸡?
The game continues, finally the one who become the dragon head "for" the winner of the game. 到最后成为“龙头”的那个宝宝就会为胜利者。
The new head coach is determined to generate new impetus for the women's game in Brazil by successfully qualifying for and competing at the global showcase event in China next year. 新任教练决意用预选赛的成功出线和明年在中国的世界杯大舞台上的出色表现为巴西女足运动注入新的推动力。
This is your future, so get your head in the game. 这是你的未来,所以投入一点。
A statement from Chelsea yesterday confirmed the Mourinho will now meet with Hackett head of the Professional Game Match Officials Board in an effort to find common ground. 切尔西俱乐部昨天的官方声明也确认,穆里尼奥将会与裁判委员会主席哈科特会面,以期尽快达成共识。
This text analyzes and explains the meaning of wear the head protecting equipment difference from the teenage and adult training to exerting in the football game, to prove wearing fit and comfortable head protecting equipment can promote the heading technique level exerting and improving. 通过从佩戴头部护具对青少年和成年队训练及比赛的意义进行分析和说明,证明了佩戴合适舒服的头部护具确实能够促进头球技术水平发挥和提高。
Aimed at the inaccuracy caused by head deflection, this paper presents affine-constrainted optical flow tracking and real-time face template replacement methods used in non-planar face game application prototype. 针对人脸偏转造成的虚拟物体显示位置不准确问题,本文提出了仿射约束下光流跟踪方法和实时人脸模板替换方法用于非平面人脸虚实融合游戏,实现了非平面人脸虚实融合游戏原型系统。
The excellent athletes in the second game of the race, the head of focus of vertical displacement were greater than the center of gravity of the training of head displacement; In the second game of the athletes hang time obviously less than training hang time. 4. 我国优秀竞走运动员在比赛后半程中的重心、头顶的垂直位移均大于训练时的重心头顶位移;在比赛的后半程运动员的腾空时间明显的小于训练时的腾空时间。
FIVB President Acosta said once: a good referee as a command master, and his superb skills will enable the technical level of athletes on its head; enthusiastic audience full joy; can make the game fluent and brilliant. 国际排联主席阿科斯塔先生曾经讲过:一个好的裁判员就像一名指挥大师,他的高超技艺,能够使运动员的技术水平发挥得淋漓尽致;使观众热情饱满,如痴如醉;使比赛连贯而流畅,精彩纷呈。